Португальский: Покупки
Aula sobre compras
Bem-vindos a nossa aula sobre compras! Hoje vamos aprender algumas palavras e frases úteis para fazer compras em português.
Para começar, aqui estão algumas palavras que você precisa saber:
- Compra - compra
- Loja - loja
- Preço - preço
- Dinheiro - dinheiro
- Cartão de crédito - cartão de crédito
- Troco - troco
- Desconto - desconto
Agora vamos ver algumas frases que podem ser úteis quando você estiver fazendo compras:
- Quanto custa isso? - Quanto custa isso?
- Aceita cartão de crédito? - Aceita cartão de crédito?
- Você pode me dar um desconto? - Você pode me dar um desconto?
- Qual é a política de devolução da loja? - Qual é a política de devolução da loja?
- Onde está o provador? - Onde está o provador?
- Você tem isso em outro tamanho / cor? - Você tem isso em outro tamanho / cor?
Lembre-se de que, ao fazer compras em português, é importante saber os números para entender os preços. Aqui estão os números de 1 a 10:
- 1 - um
- 2 - dois
- 3 - três
- 4 - quatro
- 5 - cinco
- 6 - seis
- 7 - sete
- 8 - oito
- 9 - nove
- 10 - dez
Com essas palavras e frases, você está pronto para fazer compras em português! Boas compras!
Словарь
1. Comprar - покупать
2. Vendedor - продавец
3. Comprador - покупатель
4. Loja - магазин
5. Produto - продукт, товар
6. Preço - цена
7. Dinheiro - деньги
8. Cartão de crédito - кредитная карта
9. Pagamento - оплата
10. Desconto - скидка
11. Troca - обмен
12. Reembolso - возврат денег
13. Carrinho de compras - тележка для покупок
14. Sacola - пакет для покупок
15. Caixa - касса
16. Provador - примерочная
17. Tamanho - размер
18. Cor - цвет
19. Marca - марка, бренд
20. Frete - доставка
Fazendo compras
Fazer compras é uma atividade comum em nossas vidas, e pode ser uma experiência divertida e emocionante. Aqui estão algumas frases e vocabulário que podem ajudá-lo a fazer compras em português.
Vocabulário:
- Compra: Aquisição de algo em troca de dinheiro ou outro item.
- Loja: Estabelecimento comercial onde se vendem bens e serviços.
- Produto: Item que está sendo vendido.
- Preço: Valor monetário pelo qual um produto é vendido.
- Desconto: Redução do preço de um produto.
- Caixa: O local onde você paga pelas compras.
Frases úteis:
- Eu quero comprar isso. - Eu quero comprar isto.
- Quanto custa? - Quanto custa?
- Você pode me dar um desconto? - Você pode me dar um desconto?
- Aceita cartão de crédito? - Aceita cartão de crédito?
- Onde fica o caixa? - Onde fica o caixa?
- Você tem isso em outra cor? - Você tem isto em outra cor?
Esperamos que este vocabulário e essas frases sejam úteis para suas próximas compras! Lembre-se de praticar e aprimorar seu português enquanto faz compras.
Пример учебного диалога на португальском языке по теме "покупки":
Vendedor: Olá, em que posso ajudar?
Comprador: Boa tarde. Gostaria de comprar uma camiseta, por favor.
Vendedor: Claro! Temos várias opções aqui na loja. Qual é o seu tamanho?
Vendedor: Aqui está uma camiseta na cor preta, tamanho M. O que achou?
Comprador: Gostei! Quanto custa?
Vendedor: Essa camiseta custa 25 euros.
Comprador: Posso experimentar antes de comprar?
Vendedor: Claro! O provador fica ali no fundo da loja. Fique à vontade.
Comprador: Experimentei e gostei. Vou levar essa camiseta.
Vendedor: Ótimo! Vou registrar a sua compra aqui no caixa. Você prefere pagar em dinheiro ou com cartão de crédito?
Comprador: Vou pagar com cartão de crédito, por favor.
Vendedor: Perfeito! Aqui está a maquininha de cartão. Insira o seu cartão e digite a senha, por favor.
Vendedor: Pronto, compra aprovada! Aqui está a sua camiseta e o comprovante de pagamento. Obrigado pela compra e volte sempre!
Перевод:
Продавец: Здравствуйте, чем я могу вам помочь?
Покупатель: Добрый день. Я бы хотел купить футболку, пожалуйста.
Продавец: Конечно! У нас много вариантов в магазине. Какой у вас размер?
Продавец: Вот здесь есть футболка черного цвета, размер M. Как вам это?
Покупатель: Мне нравится! Сколько это стоит?
Продавец: Эта футболка стоит 25 евро.
Покупатель: Могу я попробовать перед покупкой?
Продавец: Конечно! Примерочная находится в конце магазина. Не стесняйтесь.
Покупатель: Я попробовал и мне понравилось. Я возьму эту футболку.
Продавец: Отлично! Я зарегистрирую вашу покупку здесь, на кассе. Вы предпочитаете заплатить наличными или кредитной картой?
Покупатель: Я заплачу кредитной картой, пожалуйста.
Продавец: Прекрасно! Вот терминал для карты. Вставьте свою карту и введите пароль, пожалуйста.
Продавец: Готово, покупка одобрена! Вот ваша футболка и чек на оплату. Спасибо за покупку и приходите еще!
Вот еще некоторые слова и фразы, связанные с темой покупок:
- Vendedor(a) - продавец/продавщица
- Comprador(a) - покупатель/покупательница
- Loja - магазин
- Produto - товар
- Preço - цена
- Desconto - скидка
- Promoção - акция
- Comprar - покупать
- Vender - продавать
- Caixa - касса
- Troca - обмен
- Devolução - возврат
- Carrinho - тележка
- Cesto - корзина
- Pagamento - оплата
- Dinheiro - деньги
- Cartão de crédito - кредитная карта
- Fatura - квитанция
- Comprovante de pagamento - чек/квитанция
- Tamanho - размер
- Cores - цвета
- Modelo - модель
- Marca - марка
- Estoque - запас/склад
Fazer compras
Fazer compras é uma atividade comum e importante no dia a dia de muitas pessoas. Seja para comprar roupas, alimentos ou outros itens, é importante saber como se comunicar e negociar em português.
Ao entrar em uma loja, é comum ser recebido pelo vendedor que pode dizer: "Olá, em que posso ajudar?". Em resposta, o comprador pode dizer o que deseja comprar, por exemplo: "Gostaria de comprar uma camiseta, por favor".
O vendedor pode apresentar as opções disponíveis e perguntar sobre o tamanho do produto desejado: "Temos várias opções aqui na loja. Qual é o seu tamanho?".
Após escolher um produto, é importante perguntar sobre o preço: "Quanto custa?". O vendedor informará o valor e o comprador pode decidir se deseja experimentar o produto antes de comprá-lo.
Se o comprador quiser experimentar, o vendedor pode indicar o local do provador: "O provador fica ali no fundo da loja. Fique à vontade".
Após experimentar e decidir pela compra, o comprador deve informar a forma de pagamento: "Vou pagar com cartão de crédito, por favor". O vendedor pode então realizar a cobrança e emitir o comprovante de pagamento.
Por fim, é comum agradecer ao vendedor pela ajuda e informar que voltará à loja: "Obrigado pela ajuda. Volto em breve!".
"Шоппинг - это обычная и важная деятельность в повседневной жизни многих людей. Будь то покупка одежды, продуктов питания или других предметов, важно знать, как общаться и вести переговоры на португальском языке.
При входе в магазин обычно встречает покупателя продавец, который может сказать: "Olá, em que posso ajudar?" ("Здравствуйте, в чем я могу помочь?"). В ответ покупатель может сказать, что хочет купить, например: "Gostaria de comprar uma camiseta, por favor" ("Я бы хотел(а) купить футболку, пожалуйста").
Продавец может предложить доступные варианты и спросить о размере желаемого продукта: "Temos várias opções aqui na loja. Qual é o seu tamanho?" ("У нас есть много вариантов здесь в магазине. Какой у вас размер?").
После выбора товара важно спросить о цене: "Quanto custa?" ("Сколько стоит?"). Продавец сообщит стоимость, а покупатель может решить, хочет ли он примерить товар перед покупкой.
Если покупатель захочет примерить товар, продавец может указать место примерочной: "O provador fica ali no fundo da loja. Fique à vontade" ("Примерочная находится там в глубине магазина. Не стесняйтесь").
После примерки и решения о покупке покупатель должен сообщить о способе оплаты: "Vou pagar com cartão de crédito, por favor" ("Я буду платить кредитной картой, пожалуйста"). Продавец может затем произвести оплату и выдать квитанцию об оплате.
Наконец, обычно благодарят продавца за помощь и сообщают, что вернутся в магазин: "Obrigado pela ajuda. Volto em breve!" ("Спасибо за помощь. Вернусь скоро!")."
Словарь
Fazer compras - делать покупки
Atividade - деятельность
Comum - обычный
Importante - важный
Dia a dia - повседневность
Pessoas - люди
Comprar - покупать
Roupas - одежда
Alimentos - продукты питания
Outros itens - другие товары
Saber - знать
Comunicar - общаться
Negociar - вести переговоры
Português - португальский язык
Loja - магазин
Recebido - полученный
Vendedor - продавец
Dizer - говорить
Ajudar - помочь
Resposta - ответ
Deseja - хотеть
Camiseta - футболка
Apresentar - представлять
Opções - варианты
Disponíveis - доступные
Perguntar - спрашивать
Tamanho - размер
Produto - товар
Escolher - выбирать
Preço - цена
Custa - стоить
Informar - сообщать
Experimentar - примерять
Indicar - указывать
Local - место
Provador - примерочная
Fica - находиться
Ali - там
Fundo - задний
Vontade - желание
Decidir - решать
Forma de pagamento - способ оплаты
Cartão de crédito - кредитная карта
Por fim - наконец
Agradecer - благодарить
Informar - сообщать
Voltar - возвращаться
Breve - скоро
Carrinho de compras: корзина для покупок
Lista de compras: список покупок
Loja de departamento: универмаг
Loja virtual: интернет-магазин
Compra parcelada: покупка в рассрочку
Vale-presente: подарочный сертификат
Словарь синонимов
Fazer compras - Ir às compras;
Atividade comum - Uma atividade que é frequente;
Importante - Significativo, relevante;
Dia a dia - Todos os dias;
Muitas pessoas - Um grande número de pessoas;
Comprar - Adquirir um produto em troca de dinheiro;
Roupas - Peças de vestuário;
Alimentos - Comida;
Outros itens - Outros objetos que podem ser comprados;
Comunicar - Trocar informações;
Negociar - Discutir um acordo;
Português - A língua falada em Portugal e no Brasil;
Loja - Um estabelecimento comercial onde os produtos são vendidos;
Recebido - Ser saudado;
Vendedor - A pessoa que vende os produtos;
Ajudar - Dar assistência;
Resposta - A reação a uma pergunta ou declaração;
Camiseta - Uma peça de roupa com mangas curtas e sem gola;
Apresentar - Mostrar;
Opções - Escolhas;
Disponíveis - Que estão disponíveis;
Perguntar - Fazer uma pergunta;
Tamanho - A dimensão de um produto;
Produto - Um item que é vendido;
Desejado - Querido, almejado;
Escolher - Selecionar;
Preço - O valor monetário de um produto;
Informar - Dizer, dar informações;
Valor - O preço de um produto;
Decidir - Escolher entre as opções;
Experimentar - Testar um produto antes de comprá-lo;
Indicar - Mostrar o caminho;
Local - O lugar;
Provador - O local onde o cliente pode experimentar as roupas;
Fique à vontade - Sinta-se à vontade;
Forma de pagamento - O modo como o cliente pagará pelos produtos;
Cartão de crédito - Um cartão que permite compras parceladas;
Cobrança - Ação de receber o pagamento pelo produto;
Comprovante de pagamento - O documento que prova que a compra foi paga;
Agradecer - Expressar gratidão;
Ajuda - Assistência;
Informar - Dar informações;
Voltar - Retornar;
Breve - Em breve.
"Olá, gostaria de comprar esta camisa. Você pode me informar se ela está disponível em outras cores e tamanhos?" (Привет, я хотел бы купить эту рубашку. Вы можете сообщить мне, есть ли она в других цветах и размерах?)
Примеры фраз
"Boa tarde, você é o vendedor desta loja?" - Добрый день, вы продавец в этом магазине?
"Olá, gostaria de comprar este produto. Você pode me ajudar?" - Здравствуйте, я хотел бы купить этот товар. Вы можете мне помочь?
"Vamos dar uma volta pela loja e ver quais produtos estão em promoção?" - Давайте прогуляемся по магазину и посмотрим, какие товары на распродаже?
"Qual é o preço deste produto? Está dentro do meu orçamento?" - Какова цена этого товара? Входит ли он в мой бюджет?
"Eu vi que vocês estão oferecendo um desconto de 20% neste produto. Posso aproveitar?" - Я видел, что вы предлагаете скидку в 20% на этот товар. Могу ли я воспользоваться этим?
"Eu estou procurando um produto específico. Vocês têm em estoque?" - Я ищу определенный товар. У вас есть его на складе?
"Eu gostei desse modelo, mas queria ver em outra cor. Vocês têm disponível?" - Мне нравится этот образец, но я хотел бы увидеть его в другом цвете. У вас есть его в наличии?
"Eu gostaria de comprar este produto, mas antes preciso saber se há a possibilidade de troca caso eu mude de ideia." - Я хотел бы купить этот товар, но мне нужно знать, есть ли возможность обмена, если я передумаю.
"Eu preciso devolver este produto pois não era o que eu esperava. Como faço?" - Мне нужно вернуть этот товар, потому что он не соответствует моим ожиданиям. Как мне поступить?
"Por favor, poderia me informar qual é o tamanho deste produto?" - Пожалуйста, можете ли вы сообщить мне размер этого товара?
"Eu prefiro pagar em dinheiro. Vocês aceitam?" - Я предпочитаю платить наличными. Вы принимаете их?
"Eu posso pagar com cartão de crédito? Qual é o procedimento?" - Я могу заплатить кредитной картой? Какова процедура?
"Eu gostaria de adquirir este produto e receber a fatura. É possível?" - Я хотел бы купить этот товар и получить счет-фактуру. Это возможно?
"Por favor, pode me entregar o comprovante de pagamento?" - Пожалуйста, можете ли вы мне выдать квитанцию об оплате?
"Eu preciso de uma cesta para colocar as minhas compras. Vocês têm disponível?" - Мне нужна корзина, чтобы положить мои покупки. У вас есть её в наличии?
"Qual é a marca deste produto? Eu gosto muito dela." - Какая марка этой вещи? Мне она очень нравится.