Несколько примеров на древнеисландском языке

1. "Hvat er þat fyrir bókum at kalla, er menn hafa saman skrifað eða ritstafað?" - Это значит "Что называть тем, что люди написали или напечатали вместе?"

2. "Árni gaf mér þessa bók" - Это означает "Арни дал мне эту книгу".

3. "Ekki má út um hornin vinna" - Это фраза, которая переводится как "Нельзя победить, обойдя углы".

4. "Þat er þess virði sem verðr fyrir" - Это фраза, которая переводится как "Это стоит того".

5. "Veiztu, hvat unga menn þyrftu að læra nema reiði og öfund?" - Это означает "Знаете ли вы, что молодым людям нужно учиться, кроме как гневу и зависти?".

Надеюсь, что эти примеры вам понравятся!